RUSLAN ALIBEKOV
Atyrau
Summary
Professional with strong background in coordinating reviews, ensuring accuracy, and maintaining high standards. Skilled in managing multiple tasks, analyzing data, and improving processes to achieve results. Known for effective team collaboration, adaptability, and reliability. Proficient in project management, communication, and problem-solving, with focus on delivering impactful outcomes.
Overview
20
20
years of professional experience
Work History
Pre-Startup Safety Review Coordinator
Tengizchevroil LLP
05.2021 - 10.2024
- Conducted Pre-Startup Safety Reviews (PSSR) to ensure systems met operational readiness and compliance with HSE standards
- Managed cross-functional interface coordination between construction, commissioning, and operations teams, ensuring timely system handovers
- Oversaw the resolution of punch list items, collaborating with stakeholders to address deficiencies and meet project deadlines
- Implemented and enforced permit-to-work systems and safety protocols, ensuring operational and workforce safety
- Maintained accurate PSSR documentation to support system readiness, regulatory compliance, and seamless project execution
Technical Interpreter/Translator
Tengizchevroil LLP
09.2019 - 10.2020
- Delivered accurate interpretation and translation of technical documents, safety manuals, and project reports to facilitate seamless communication between international and local teams
- Ensured efficient collaboration in high-pressure environments by supporting Turnaround & Special Projects through effective multilingual communication
- Created and maintained a comprehensive glossary of technical terms, ensuring consistency across project documentation and team usage
- Bridged cultural and linguistic gaps during safety briefings, project meetings, and team discussions, fostering collaboration and understanding
Technical Interpreter/Translator
Tengizchevroil LLP
07.2014 - 08.2019
- Provided accurate interpretation and translation of technical and operational documents, ensuring effective communication across diverse project teams
- Facilitated seamless coordination between contractors, stakeholders, and project teams, supporting project milestones and deadlines
- Assisted in translating safety protocols during site meetings and toolbox talks, enhancing safety awareness and compliance
- Supported the punch list process by translating work orders and tracking outstanding tasks for timely resolution
- Acted as a liaison during site inspections and Pre-Start-Up Safety Reviews (PSSR), ensuring clear communication between stakeholders and operational teams
Technical Interpreter/Translator
Agip KCO
12.2013 - 05.2014
- Translated technical documents, reports, and safety protocols, ensuring compliance with project standards and regulations
- Enhanced communication between international and local teams, promoting efficient collaboration on the Karabatan field
- Conveyed information during meetings, training sessions, and site visits, improving cross-functional coordination and operational workflow
- Interpreted safety training sessions, ensuring clear comprehension of safety procedures for both local and international staff
- Eliminated language barriers promptly, driving project success and resolving on-site issues efficiently
Technical Interpreter/Translator
CB&I (Chicago Bridge & Irons) European B.V. Kazakhstan Branch
04.2013 - 12.2013
- Interpreted safety meetings and hazard assessments, ensuring clear communication and compliance with project protocols
- Acted as liaison between teams, resolving cross-functional issues for smooth project execution
- Managed and reviewed punch lists, ensuring timely completion in line with project specifications
- Supported pre-commissioning, commissioning, and PSSR meetings, providing accurate translation and ensuring safety alignment
- Translated safety manuals, technical documents, and reports, ensuring accuracy and compliance with standards
Welfare Coordinator
Bolashak-Atyrau LLP
01.2012 - 04.2013
- Managed welfare services for personnel, ensuring compliance with safety regulations and company policies to promote a secure working environment in various operational settings
- Coordinated the interface between multiple departments to streamline operational processes, facilitating effective communication between project teams and ensuring smooth project execution
- Led and participated in safety audits and assessments, identifying potential risks, and collaborating with safety officers and project teams to implement corrective actions
- Monitored and maintained welfare facilities for workers on-site, ensuring that they meet all health and safety standards, improving employee well-being and productivity
- Collaborated with multidisciplinary teams to track project progress, handle punch lists, and ensure timely closure of outstanding issues, contributing to the successful delivery of project milestones
NDT ToFD & Phased Array Technician
Bolashak - Atyrau LLP
04.2010 - 10.2012
- Setting up and calibrating ultrasonic testing (UT) equipment, ensuring accurate data collection
- Configuring ToFD and PAUT probes, wedges, and scanners to optimize defect detection and resolution
- Performing regular calibration and maintenance of ultrasonic testing equipment to maintain accuracy and reliability
- Selecting the appropriate scanning techniques and parameters based on material properties and inspection requirements
- Documenting findings in accordance with industry standards, company procedures, and regulatory requirements
- Ensuring adherence to safety procedures and radiation protection protocols while conducting NDT inspections
- Following industry codes and standards such as ASME Section V, API 1104, AWS D1.1, ISO 9712, and EN 473
Non-Destructive Testing Coordinator
Neftestroiservice LLP
11.2004 - 08.2009
- Coordinating daily activities of ToFD, PAUT, RT, UT, MT, PT, and VT personnel to ensure smooth workflow
- Acting as a liaison between project managers, QA/QC teams, and field technicians to facilitate communication and resolve issues
- Ensuring proper documentation and traceability of NDT tools, equipment logs, and personnel certifications
- Ensuring NDT personnel are properly trained and certified according to ISO 9712, ASNT, API, and EN standards
- Allocating resources efficiently, ensuring inspections are completed on time and within budget
- Reviewing work scopes, procedures, and inspection techniques to optimize testing accuracy
- Monitoring on-site NDT operations, troubleshooting technical issues, and ensuring compliance with safety regulations
- Communicating findings and recommendations to project management, engineering, and HSE teams
- Ensuring all NDT activities are performed in accordance with HSE regulations and safety protocols
- Conducting risk assessments and hazard identification related to NDT processes, ensuring personnel safety
Education
Bachelor's Degree of Technology Engineering - Technology & Construction Department
Zhezqazghan Baikonurov University
06.2017
Bachelor's Degree of Interpreter / Translator - Translator English Language Department
Zhezqazghan Baikonurov University
06.2003
Skills
- Risk Assessment & management
- Incident investigation & Root Cause Analysis
- Emergency Response Planning
- Technical Process Knowledge
- Audit & Inspection skills
- Data Analysis & Reporting
- Engineering & Technical background
- MS Office package
- E-PSSR
- E-PTW
- TMS & CMS Apps
- Communication skills
- Attention to Details
- Teamwork & Collaboration
- Adaptability & Flexibility
- Training & Mentoring skills
- Organizational growth
- Fluent bilingualism
- Multitasking and organization
Languages
Kazakh
Russian
English
Turkish
Training Certificates
- IOSH Managing Safety Certificate, 69353658 - 01-N0P7, 05/04/24
- OPITO AGT (Authorized Gas Tester), 9240, # Hxp84kaOn5, 07/09/24
- OPITO H2S, 9014, 49849014180724068185, 07/17/24
- ISO 45001:2018 OH&S Management Certificate, 5329253069RA, 01/24/25
- First Aid CPR AED (American Heart Association Heartsaver), 255697106303, 01/02/25
Timeline
Pre-Startup Safety Review Coordinator
Tengizchevroil LLP
05.2021 - 10.2024
Technical Interpreter/Translator
Tengizchevroil LLP
09.2019 - 10.2020
Technical Interpreter/Translator
Tengizchevroil LLP
07.2014 - 08.2019
Technical Interpreter/Translator
Agip KCO
12.2013 - 05.2014
Technical Interpreter/Translator
CB&I (Chicago Bridge & Irons) European B.V. Kazakhstan Branch
04.2013 - 12.2013
Welfare Coordinator
Bolashak-Atyrau LLP
01.2012 - 04.2013
NDT ToFD & Phased Array Technician
Bolashak - Atyrau LLP
04.2010 - 10.2012
Non-Destructive Testing Coordinator
Neftestroiservice LLP
11.2004 - 08.2009
Bachelor's Degree of Interpreter / Translator - Translator English Language Department
Zhezqazghan Baikonurov University
Bachelor's Degree of Technology Engineering - Technology & Construction Department
Zhezqazghan Baikonurov University
Similar Profiles
Talgat TurashbayevTalgat Turashbayev
Lead Electrical (Protection) and Instrument and Control (Automation) Engineer at Tengizchevroil LLPLead Electrical (Protection) and Instrument and Control (Automation) Engineer at Tengizchevroil LLP
Dina TuleubayevaDina Tuleubayeva
Simops Planner at Tengizchevroil LLP via Bolashak LLPSimops Planner at Tengizchevroil LLP via Bolashak LLP
Rifkhat AbyshevRifkhat Abyshev
Prestart up Safety Review Coordinator at Tengizchevroil LLP Via StamGasStroyPrestart up Safety Review Coordinator at Tengizchevroil LLP Via StamGasStroy